预算包括什么
分四类:机构收费和仲裁员费用;专家、笔译员、证人和听讯安排;当事方自己的律师和证据准备;以及随后的州法院诉讼。 申报费或基于关税的仲裁费用通常不会代表整个争议预算。
记录每一数额的收款人、货币、付款日期、调整和退款安排,以及证明收费的文件。 单独允许反诉、额外索赔、法庭规模、翻译和专家证据。 预先确定谁现在为诉讼提供资金;最后分配决定谁最终承担费用。
俄罗斯:国内仲裁和临时费
法律 法律 382-FZ 第22条 包括仲裁员费用和开支、专家和笔译员、证据检查、证人和代表费用、程序管理费和法庭确定的其他费用。 在经管的仲裁中,该机构的规则确定仲裁员的费用,并确定由谁直接决定支付哪些款项和由谁通过该机构。
对于俄罗斯国内特别仲裁,双方当事人同意收费。 仲裁庭在未达成一致的情况下,参照第22条第(4)款规定的索赔额、复杂性、所花费的时间和其他有关情况确定仲裁庭。 因此,没有机构并不能使诉讼自由。 在接受任用之前,最好先记录计算方法、时间和费用记录、预付款和提前终止的后果。
国际仲裁:首先确定适用规则
第382-FZ号法律 第22条不能仅仅因为所在地在俄罗斯而自动转移到国际商事仲裁。 检查 第5338-I号法律 第19条, 协议与所选定的规则分开单独; 第31条 要求裁决支付国家仲裁费、费用及其分配。 《贸易法委员会规则》是通过协议而不是默认地适用于每一项特别仲裁。
阅读机构关税及其生效日期和过渡规定。 例如, ICAC 成本条例修正后 9 月 2024 应将以下案文与 适用《对第一批 1 月 2025. 机构整个文件部分所附日期不是每个文书的版本日期。 计算器有助于初步预算编制,而额外开支和退款条件则需要单独审查。.
预付款和另一方当事人未付款
预付款不是裁定责任或就索赔作出决定。 下 下 贸易法委员会规则 2021 第43条, (a) 仲裁庭可以请求对下列事项给予同等的预支款: 第40(2)(a)条-(c):仲裁庭需要其费用和费用以及专家或其他协助,但这不是预付所有当事方法律费用的一般机制。.
根据这一模式,如果在收到请求后30天内未全额支付押金,仲裁庭将通知各方当事人,以便一个或多个当事人能够支付短缺款。 如果尚未付款,法院可以中止或终止诉讼。 在最后裁决或终止令之后,它核算存款并退还未用余额。 这些规则和时限属于商定的《贸易法委员会规则》;另一套规则可能确立不同的程序。
最终承担费用的人
就俄罗斯国内仲裁而言,第382-FZ号法律第22(5)条给予当事人协议以优先权;没有这种协议,费用按维持和驳回的索赔按比例分配。 第6款分别允许仲裁庭应胜诉方的请求将其代表费和其他仲裁费用由另一方承担。 因此,支付发票和要求偿还是单独的步骤;索赔的类别和数额需要说明理由。
《贸易法委员会规则》第42条从费用由未成功当事方承担开始,但允许在情况合理时对个别费用作不同的分摊。 第40条将可收回的当事方法律费用和其他费用限制在仲裁庭认为合理的数额。 “输家总是不付每张发票”或“所有费用总是平均分担”都准确描述了这一模式或俄罗斯第22条。
编制费用提交书
按类别和阶段分别列出一个时间表是有益的:律师、专家、翻译、旅行和证据审查。 每一条目都与聘用或派任、发票、服务证据和付款证据或证明费用的其他文件及其与本案的关系联系起来。 与最后账户的存款对账:未用退还余额不应同时成为偿还要求的一部分。
这是一个实际的准备方法,而不是一个普遍的法定附件清单。 仲裁庭根据适用规则确定程序安排。 确定提交费用和答复的日期,解释重大费用,并允许另一方提出意见。 在提交律师记录时,要说明披露的范围并允许单独进行保密编辑;无法解释的总数难以评估。
在收费问题上的分歧:贸易法委员会审查机制
贸易法委员会规则第41条要求合理的仲裁员费用和开支、披露计算方法以及单独的审查程序。 拟议的方法可在收到后15天内提交指定机构。 同样,在收到确定仲裁员费用和开支后15天内也可将确定仲裁员费用和开支提交审查;在本条具体规定的情况下,常设仲裁院秘书长进行审查。 下 常设仲裁法院分别解释这些功能.
审查的是仲裁员费用和开支;不是对案情的上诉,也不是对所有当事方费用的重新评估,不能为另一个机构或规约借用这一时限。 第41(4)条 不得改变裁决的其他裁定或延迟承认和执行裁决的其他部分,如第-段 5–6 解释解释.
和解、终止和省略请求
和解办法应明确述及已支付的费用、未偿还的预付款、专家费用和代表:每一方承担自己的费用,或一方偿还另一方规定的数额。 另行规定机构根据其规则向谁收取退款和退款。 双方的分配协定本身并不修改该机构的关税或退税条件。
在诉讼结束前,核实索赔的费用和提交的佐证材料。 如果裁决书中出现计算错误或未解决已提交的索赔要求,请指明规约和规则下的现有机制:见 更正和追加裁定赔偿额. 在无法通过更正请求认为可自动收回裁决后的新索赔数额.
州法院费用是一个单独的阶段
在州法院程序中,撤销、国内执行令状或承认外国裁决的法院费用和代理费用产生。 索赔和分配是根据适用的程序法提出的。 仲裁庭今后不会裁定任何和所有诉讼费用,仲裁付款不能取代需要的法院费用。
俄罗斯最高法院 1 的 21 月 2016, 段 次 段次 段次 1 和 10–13, 将法院费用回收与相关诉讼的结果、费用证明及其与案件的关系联系起来; 代表费用受合理限制,这是州法院的一般指导,不将执行法院变成仲裁员已经分配的所有费用的普通上诉法院。 司法审查的理由的理由.
一般性资料。 适用的法律框架取决于具体争端、所在地和执行国。